You're receiving this e-Announcement on the Eco Expo Asia - International Trade Fair on Environmental Protection as your contact is in the database of Hong Kong Trade Development Council (HKTDC). If you wish to unsubscribe, please go to the end of this email.

Organised by the HKTDC in partnership with Messe Frankfurt (HK) Ltd., the Eco Expo Asia - International Trade Fair on Environmental Protection will be held on 28-31 October 2009 at the AsiaWorld-Expo. Please read the following message for more information about the show.

If you cannot see the email properly, please click here.

   
 

エコ・エキスポ・アジア――環境保護に携わるすべての人の『グリーン・ハブ』へ
エコ・エキスポ・アジアは香港で唯一の環境保護関連国際見本市として、世界中の最新イノベーションをご紹介します。エキスポには産業界、各国政府、非政府組織の環境専門家が集結、情報を交換するとともに有益なビジネス関係を構築する場となります。

第4回となるエコ・エキスポ・アジアには香港特別行政府の環境局が共催者として参加します。2008年のエキスポには16の国と地域から123の出展者が参加、また89の国と地域から6,000人以上が来場しました。さらに東京、大阪、深?、広東環境保護局、アメリカ、カナダ、オーストラリア、ドイツ、チェコ、ハンガリー、ルーマニアなどから、27組のバイヤー団が訪れました。環境局との協力を通じ、さらなる成功を目指します。

今年は日本の大手鉄鋼メーカーであるJFEグループのJFEエンジニアリング、エネルギー管理のグローバル・スペシャリストであるシュナイダー・エレクトリック(香港)をはじめとする企業が参加します。
Porta Power (HK) Ltd(香港)
電気自動車用リチウム電池
Goody Environmental (Hong Kong)
Co., Ltd(香港)

生分解性・堆肥化可能なプラスチック製品
Beam and Company Limited(香港)
ソーラー街灯
JFE Engineering Corporation
Waste-to-Energy Facilities

フェアの見どころ:

今年は「珠江デルタ地域の緑豊かで質の高い生活エリアへの変貌」というテーマをさらに発展させると同時に、香港、中国南部、東南アジアで最も注目を集めている最新の環境に優しい製品を公開します。また珠江デルタ全域の省・市の行政も出展、それぞれ環境技術や環境保護計画への投資機会を紹介します。
エコ・エキスポ・アジアでは大気管理、エネルギー効率、廃棄物リサイクル、エコ製品という4つの主要展示エリアを設け、環境保護に関わるすべての人のための『グリーン・ハブ』となることを目指します。
イギリス・パビリオンには特に注目が集まるでしょう。英国貿易投資総省(UKTI)はイギリス国内の産・学と共同でパビリオンを設置、環境に関わる最新のテクノロジーや開発品のデモンストレーションを行います。
注目を集めるのは個別のパビリオンだけではありません。今年から電気自動車ゾーンとサービス産業ゾーンが登場、様々な関連製品が展示されます。
10月31日(土)は一般来場者も入場が可能となり、この日は環境保護問題に関する知識が得られるセミナーも開かれます。
 
 

中仏セミナー:エコ・アジア・カンファレンスの目玉
フランス大使館経済部と香港およびマカオのフランス総領事館は、エネルギー効率の高い家屋やビルの建設に関する中仏共同セミナーを開催。エコ・アジア・カンファレンスの重要性と社会への関与をさらに高める企画となるでしょう。

エコ・アジア・カンファレンスには香港内外の環境保護分野における著名な専門家が集うため、業界では世界でもっとも重要な環境フォーラムのひとつとして認識されています。カンファレンスの諮問委員会は今年も厳選された講演者を選定、環境にやさしい生産、輸送、建設に関する最新の情報が共有されることになります。

来場者様へのサービス
エコ・エキスポ・アジアでは、バイヤーの皆様の利便性を第一に考えた展示会をお届けするため各種のサービスを提供いたしております。

お薦めホテルのご案内:フェア来場者の方には、会場近くでお手頃な料金のホテルにさらに特別料金でご宿泊いただけます。詳しくはこちらをご覧ください。

無料シャトルバス:展示会場である「アジア・ワールド・エキスポ」は香港国際空港に隣接しています。フェア来場者の方は「アジア・ワールド・エキスポ」から各ホテルそして九龍と香港の市街地を結ぶ無料シャトルバスがご利用いただけます。詳しくはこちらをご覧ください。

無料Eメールセンター:展示会場内では出展企業および来場者の皆様に無料のEメールサービスを提供いたしております。
  VIPバイヤー専用ドラゴンラウンジ:インターネットへのアクセスはもちろん、お飲み物や軽食など各種サービスが無料でご利用いただけます。
簡易礼拝堂:会場内には、開催期間中、イスラム教徒の皆様がご利用できる簡易礼拝堂をご用意しております。

今すぐ事前登録を
この素晴らしい機会をお見逃しなく!香港外のバイヤーの方は2009年10月6日までに、香港のバイヤーの方は2009年10月22日までに事前登録をして頂くと、無料入場バッジを郵送にてお送り致します。

 
     
 

 
 

RT
Rebecca Tse
Manager, Marketing Communications
Exhibitions Department


Don't forget to forward this message to your colleagues.